Echo祈子:

又是來自迪卡（台灣的大學生匿名論壇）上的靈感，注意虐心，原文補在留言～純粹腦洞抒發。
此故事分成兩部分，第一部分是自創角色的第一人稱敘述。

「The Call」- Dear my teacher

我至今依舊記得他的眼神，雖然很久之後我才懂，眼神底下藏著怎樣的故事。

大概是我高二吧，面對遲遲救不起來的英文成績，只好透過媽媽的朋友的阿姨的........反正就是，給我找了個家教。

家教姓尹，一頭白金色的短髮竟然能過保守的老媽那關，還笑盈盈地請他吃水果點心。我站在樓上看著，的確，就算是這麼奇怪的髮色也不會讓人感到俗氣或者叛逆，而是無法正視的好看，這位家教哥哥從頭到腳都堪稱完美，那麼帥又那麼美，我一直以為只有電視台才看得到這種人。

然而當他開始教學我再也分心不了，因為老師是個惡魔啊！就算他從來不罵我，只要當他瞇起眼睛，溫柔的注視我，我就想再寫兩張卷子。

老師的確認真，除了陪學校的功課，還親自出試題給我寫，細心的一個一個改過。

突然枯燥的英文也變得沒那麼討厭，畢竟還有個帥哥老師嘛，雖然可怕了一點。

時序過得很快，過了11月大考後代表沒有多少時間了，明年就換我了，似是看出我的焦慮，當天氣越來越冷，老師開始把他的教學步調放慢。

怎麼說呢.......不要小看女孩子的直覺，老師似乎變得更加溫柔卻常常盯著我的試卷不知道在想什麼。

喔忘了說，老師的每一道試題都是手寫的，寫在某個固定牌子的活頁紙上。那牌子我沒有在一般書局看過，後來很久之後我才知道那是來自美國非常昂貴的品牌。

「老師？」

「啊、抱歉，我在思考你這句話該怎麼改。」老師笑了起來，絲毫不知道那篇文章、同一句話，他已經盯著看快要十分鐘了。

今天的作業是用英文創作一個第一人稱小故事。對於非常不擅長寫故事的我來說，只能寫老套的愛情故事，反正青梅竹馬的戀人長大後因為一些誤會分開，然後男孩在冬天給了女孩驚喜並向她求婚。

「老師，是哪裡寫的不好嗎？」我有點緊張，老師用紅筆點了點紙張，接著畫上圈。

「沒有，妳寫得很好，不過老師有個好奇的問題......」

他抬起頭。我很喜歡老師的眼睛，平常戴著金框眼鏡都能望見那雙眼睛的靈動，只要看著就能知道老師在想什麼，他高興或者因為我的爛分數而頭疼。

可是現在，他的眼睛像是被一層薄紗擋住，我看不到他的情緒。

「好的，老師您問吧。」

「為什麼妳會給男主角取名Joshua啊？」

欸？居然是這種問題？我鬆了一口氣，幸好不是說我哪裡寫的不好。

「因為老師不是常常自己出英文試題嗎？上面的例句啊題目的人名，都是Joshua，所以直覺就......說到這個，我也很好奇為什麼老師都用這個名字呢？」

對啊，現在回想起來才覺得神奇，明明男生的英文名字千百種，為什麼老師獨獨喜歡使用這個名字？

今年的首爾特別冷，外面已經在積雪，即使室內開了暖爐我還是全身包緊緊。

昏黃燈光下，我看著老師期待他會怎麼解答我。然而他只是、微微一笑，把我的短篇故事用很慢的速度折起來，放好。

「因為這個名字很好聽啊，不覺得嗎？」

每週六晚上九點家教課結束，平常都是媽媽送老師到大門口，今天因為媽媽在忙就變成我送老師出門。

「下一次見面就是明年了對吧？」我冷得兩手顫抖，雪不斷落在肩上，我看著老師穿著灰色大衣的背影踏進雪地：「老師，提早祝您新年快樂！」

Suddenly, Joshua took a little box and said……

“Would you marry me?”

“I love you. Sorry to make you feel sad.”

「恩，新年快樂。」老師點了點頭，微微一笑。

明天就是跨年了，我目送老師直到他的背影消失在巷口，忽然感到一陣無法言喻的心痛，痛到我忘記外面有多冷。直到媽媽喊著我怎麼不進屋，我才在一陣驚惶中衝進房間。

「Joshua……」

我不知道我怎麼了，翻出從以前到現在所有老師給我的卷子，每一個例句每一道題目，就像我在寫英文小故事時拼拼湊湊起來的情節。

直指向一個名字，而我想知道、好奇到心臟不斷跳動。

“You shouldn’t stay at home all day,” Joshua said,”Today is a sunny day.”

Joshua proposed to me on the street, and I said yes without hesitation.

「不會吧……」

我跪在地上，望著散落一地的活頁紙有些發愣地望著窗外，沉藍的夜幕綴著雪花像是燈火，一點一點串起我似乎、隱隱約約察覺到的事情。

所以說女孩子的直覺很準的呀，老師。

可是我怎麼沒發現，原來剛剛你情緒模糊的眼底，是淚水？

 「The Call」-Dear my Joshua

Dear my Joshua,

今天你最愛用的那牌子文具又進貨了，我趕緊去跟文具店預定了，準備帶去給新的家教學生上課。

有趣吧？以前是你教我英文，結果現在我居然念了外文還當了別人老師呢。大概是我媽媽的朋友的阿姨的……反正就是，幫我找了個學生。

是個挺乖的女孩子，有點鬼靈精。我看了她最新一次的小考成績，心裡不禁想笑怎麼這樣的問題也會錯？但是當我看見她不安的眼神，卻突然懂了，然後開始很有耐心的指導。

誒，如果是以前的我，才沒這個耐心。

shua，那時候你也是這樣看著對英文手足無措的我嗎？

對吧，你一定在偷偷笑我吧？

Dear my Joshua,

 

今天又寫日記了，其實我不知道日記怎麼開頭才對。反正你以前都寫Dear my Jeonghan，我就這樣寫了。

昨天晚上我把試卷題用手寫在活頁紙上，我看著學生一臉狐疑，大概在想哪來的老師這麼用功，手寫試卷呢。

可是你以前就是這樣啊，還堅持只用超稀有的美國牌子活頁紙，有夠騷包。

我看著學生埋頭寫試卷，她想不出答案的時候會咬著下唇，寫很順的時候會不知不覺傻笑。

那時候的我也是這樣嗎？你又是怎麼看我的呢？

我叫她唸例句給我聽，她唸著忽然卡住。她說她不太確定例句裡面的名字要怎麼唸。

我說如果是韓文發音會變成조슈아，不過我告訴她Joshua一定要用美式發音才好聽，直到她發音正確為止我一直重複示範給她聽。

我沒有想你，我只是在教學生，就像你當年堅持要我用美式發音喊你才理我。

我現在發音多好啊，還教學生呢，你怎麼不理我？

你太壞了，真的太壞了。

Dear my Joshua,

我還是差一點哭了，那個古靈精怪的小女生肯定發現她的家教老師有哪裡不對勁。

誰會想到她寫了個真的發生過的故事？

現在好冷，冷到我沒辦法好好走回家。

你到底是怎麼只穿一件灰色大衣就能撐過整個冬天？

我學你只穿一件灰色羊毛大衣結果只是痛到想哭，太冷了。

為什麼你他媽要生在這麼冷的季節？在這麼冷的季節跟我求婚，然後在這麼冷的季節離開我。

然後我只能在這麼冷的日子想念你，因為你說要好好生活，所以我做到了。

你實在太壞了，連給我無理取鬧跟散漫的機會都沒有，就是這樣硬著頭皮活下去。

只能在英文試卷還有高中女生的小故事裡面，忍著眼淚不哭。

Dear my Joshua……

「你太壞了，然後生日快樂。」

「Joshua，Joshua，這樣發音對嗎？」

在一個人顯得過大的公寓裡，男子將羊毛外套扔在沙發上然後頹然跪在茶几旁。

「Joshua……」

哭著又哽咽的發音，還是挺正確的吧？

『Joshua!』

『什麼事啊淨漢？』終於願意抬臉看自己的男孩笑了起來：『發音正確。』

『你很無聊啊，這什麼遊戲？叫了不回應真的讓人很生氣！』他有種衝動想把理化試卷本往對方身上砸。

『好啦好啦，這是英文訓練的一環好嗎？』對方瞇起眼睛，伸手拍了拍自己的後頸：『以後隨你叫吧，我還是會回應的。』

突如其來的溫柔口氣讓男孩有些不知所措，只能納納的說好喔。

『……shua啊。』

『恩？怎麼啦淨漢？』

『沒有，測試而已，寫你的功課。』

When I call you, please come back to me.

The End